After years of keeping bitcoin and other cryptocurrencies at arm’s length, Congress looks like it’s getting serious about regulating digital assets.